سوالات تستی عربی دو انسانی

1-هولاء الطلاب لم يهملوا في اداء واجباتهم المدرسه حتي الآن.

1) اينان دانش‌آموزاني هستند كه در انجام تكاليف مدرسه‌ي‌شان تا به حال كوتاهي نكردند. 

2) اين دانش‌آموزان در انجام تكليف مدرسه‌اي‌شان هرگز كوتاهي نمي‌كنند.

3) اينان دانش‌آموزاني هستند كه در انجام تكاليف مدرسه‌اي‌شان هرگز كوتاهي نمي‌كنند.

4) اين دانش‌آموزان در انجام تكاليف مدرسه‌اي‌شان تا به حال كوتاهي نكرده‌اند.

2: من ضیع المواهب الطبيعیه في غير طريق الحق فقد كفر بها.

1) هر كس موهبت‌هاي طبيعت را در راه نادرست تباه كند نسبت به آن ناسپاسي مي‌كند.

2) كسي كه موهبتهاي طبيعي را در غير مسير حق تباه كرد پس نسبت به آن ناسپاسي كرده است.

3) هركس موهبتهاي طبيعي را در غير مسير حق تباه كرد نسبت به آن ناسپاسي مي‌كند.

4) هر كس موهبت طبيعي را در راه نادرست استفاده كند قطعاً نسبت به آن ناسپاسي شده است

ادامه نوشته

سوالات تستی عربی دو عمومی

«الدَّرسُ الأوّلُ: اَلمعرفة والنـّکرة،أنواع المعارف»

1- ما هوالمنا سب للفراغ؟«.......... الشمسُ.......... تُنیرالعالمَ.......... مِن مظاهِرِقدرةِ الله.»:

1) هی،الذی،هی                2) هو،التی،هذه،

3) هو،الذی،هو                  4) هذه، التی، هی (کاربرد)

2-عیـّن بالترتیب عددَالنکراتِ والمعارفِ فی هذه الجملةِ؟ « ألصداقةُ رِباط ٌمستحکَمُ یَنفعُ فـــــی الحیاةِ.»:(درک وفهم)

1) نکرتان- معرفتان                       2) ثلاث نکرات- معرفة واحدة

3) نکرة واحدة- ثلاث معارف            4) ثلاث نکرات – معرفتان

3- أیُّ اسم‌ ٍمِن الأسماء التالیة نکرةٌ؟(کاربرد)

1) حَولـَهُ                 2) ذوحکمةٍ                 3) هذه الحـُزمة            4) کـُتُب سعیدٍ

4- میـِّز الإسم الذی هومعرَّفٌ بأل:(درک وفهم)

1) ألطهران             2) ألقُدس                  3) ألقـَلـَم                4) ألقُرآن

ادامه نوشته

نتایج ازمون تستی عربی سوم3 دبیرستان نمونه دولتی علامه جعفری(دوره اول)

نام نام خانوادگی               پاسخ صحیح              پاسخ غلط           نزده             درصد          نمره به عدد

پرهام آقا یاری                  19                 52                  1                    10                           11

ماهان اقبال                     24                          6                      0                  72                15

عرفان اخوان                    30                          0                       0                 100              20

عرفان رعنا                      25                          5                       0                  77               16

سینا بهبودی                    21                         7                       2                   62               13

ادامه نوشته

سوالات تستی پیام هفتم

درس اول

 
 ازکدام آیه شریفه می توان فهمید که خداوند همیشه همراه و مواظب ما است.1-
الف) أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ         

 ب) هُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ
 ج) إِن تَنصُرُ‌وا اللَّـهَ يَنصُرْ‌كُمْ

 د) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
2-کدام آیه نشانه می دهدکه سپاسگزاری از خداوند باعث افزایش نعمت ها می شود.
لَئِن شَكَرْ‌تُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ  الف )   

  ب) هُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُم

إِن تَنصُرُ‌وا اللَّـهَ يَنصُرْ‌كُمْ   ج)

د) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

ادامه نوشته

مترادف و متضاد هاي عربي 3 تجربي و ریاضی

درس اول
معني	متضاد	معني	متراد ف
مرگ # زندگي	حَيات# مَمات	بخشيد رفت رها كرد بهتر مي بيني	وَهَبَ : أعْطي ، جادَ راحَ : ذَ هَبَ وَدَعَ : تَرَكَ اَزْكي : اَفْضَل تَلقَي : تنْظُرُ
درس دوّم
معني	متضاد	معني	مترادف
امتناع كرد # پذيرفت	اَبَي # قَبِِلَ	ثروتمندان خوشحالي رسيد گناه عذا ب	الأغنياء : المُترَفُونَ الفَرَح : السُّرور نالَ : بَلَغَ الخَطيئَة : الذَّنْب العُقُوبة : العِقاب

ادامه نوشته

اعراب اسم استفهام

اسامی استفهام یازده موردند که عبارتند از :

مَن =چه کسی ؟ ما چه چیزی  ؟ من ذا=چه کسی  ؟ماذا=چه چیزی؟ متی=چه موقع ؟ أیـّّانَ=چه موقع؟برای سوال از آینده است  ؟أین=کجا؟ کیف=چگونه ؟ أنـّی=چگونه و چه موقع و کجا  ؟کم=چقدر ؟ أی ّ=کدام ؟

 برای تعیین نقش اسمهای استفهام به جمله سوالی جواب می دهیم کلمه ای که به عنوان جواب کلمه استفهام قرار می گیرد همان نقش اسم استفهام در سوال است به مثالهای زیر توجه کنید :

من جاء؟ احمد جاء در این مثال نقش من مبتدا و محلا مرفوع است .

مَن رأیتَ ؟ رأیتُ مریمَ . نقش من در جمله استفهامی مفعول به و محلا منصوب است

ادامه نوشته

سوالات عربی سال دوم تجربی و ریاضی

1-     للتّرجمه

الف: ليعلم الانسان انّ جميع الكائنات مسخرة له.

ب: حطت ذبابه علي وجه المنصور و أنفه فطردها و لكنها رجعت مرة ثانيه. 

ج: سنذهب مع محمد ٍ الي القتال و نتركه في الوقت الحرج.

د: النملة مهندسة معمارية تصنع القلاع و الحصون تحت الارض. 

ه: أتأمرني ان أكسر صناديق قوم قد توكلوا علي الله.

و: اطلب العلم و لاتكسل فما             أبعد الخير علي أهل الكسل. 

ادامه نوشته

عربی کامل سوم راهنمایی

درس اول

هدف

يادآوري و خلاصه قواعد سال اول و دوم راهنمايي مي باشد.

 کلمات عربي سه قسم هستند:

۱ – اسم

۲ – فعل

۳ – حرف

ادامه نوشته

ترجمه و متن عربی سوم انسانی

الدّرس الأوّل

 

اَلأدَبُ فـى الْخِطابِ

﴿ واذْكُرْ فـى الْكتابِ إبراهيمَ إنَّهُ كان صِدّيقاً نَبِيّاً﴾

 

﴿ إذْ قالَ لِأبيهِ يا أبَتِ لِمَ تَعْبُدُ ما لا يَسمَعُ و لا يُبْصِرُ و لا يُغْنـى عنْك شَيئاً﴾

 

﴿ يا أبَتِ إنّى قَد جاءَنـى مِن الْعِلمِ ما لَمْ يَأتِكَ ﻓﭑتَّبِعْنـى أهْدِكَ صِراطاً سَوِيّاً﴾

﴿ يا أبَتِ لا تَعْبُدِ الشَّيطانَ إنَّ الشّيطانَ كانَ لِلرّحمنِ عَصِيّاً ﴾

 

﴿ يا أبَتِ إنّى أخافُ أنْ يَمَسَّكَ عَذابٌ مِن الرّحمَنِ فتكونَ لِلشّيطانِ وَليّاً﴾

 

﴿ قالَ أ راغبٌ أنْتَ عَن آلِهَتـى يا إبراهيمُ؟! لَئن لَم تَنْتَهِ لَأرْجُمَنّكَ و اهْجُرنـى مَليّاً ﴾

ادامه نوشته

ترجمه ی درس های عربی پیش دانشگاهی

درس اول                                  زن نمونه                 (ص1)

 

وخداوند برای كسانی كه ایمان آورده اند همسر فرعون را مثال زد، زمانی كه گفت:

( پروردگارا برای من نزد خود در بهشت خانه ای بساز و مرا از فرعون و عمل وی نجات ده و مرا از دست مردم ستمكار رهایی بخش) .نكته ی سودمند این آیه این است كه كسی بجز از عمل خوش سودی نمی برد و به خاطر گناه غیر از خود مورد سؤال قرار نمی گیرد و از اطاعت و بندگی دیگری پاداشی به او داده نمی شود، اگر چه وابسته ی او و همراهی برای وی باشد .

در آیه ی قبل از آن بیان گردید كه نزدیك بودن همسر نوح و همسر لوط به دو پیامبر سودی به آنان نرساند.

ادامه نوشته

ترجمه متن عربی دوم تجربی

اَلدَّرْسُ الْأوّلُ

ترجمه درس اول :

إلهى...

﴿رَبِّ ﭐشْرَحْ لـى صَدرى ويَسِّرلـى أمْرى وَ احْلُلْ عُقْدَ‎ةً مِن لِسانـى  يَفْقَهوا قَولـى﴾

پروردگارا، سينه ام را برايم فراخ كن  (بگشاي ) و كارم را برايم آسان گردان و گره از زبانم باز كن تا سخنم را بفهمند.

اَللّهُمَّ أخْرِجْنـى  مِن ظُلُماتِ الْوهْمِ و أكْرِمنـى  بِنورِ الْفَهْمِ.

. خدايا مرا از تاريكي هاي پندار خارج كن و مرا با نور فهم گرامي بدار

اَللّهُمَّ ﭐفْتَحْ عَلَيْنا أبْوابَ رَحْمَتِكَ.

خدايا درهاي رحمتت را برما بگشاي.

وَﭐنشُرْ عَلَيْنا خَزائِنَ  عُلومِكَ.

و گنجينه هاي دانش هايت را برما باز كن.

ربِّ ...  رَبِّ  يَسِّر و لاتُعَسِّر .

پروردگارا.... پروردگارا  آسان بگير و سخت نگير.

ادامه نوشته

آزمون عربی سوم راهنمایی درس اول

 

نام ونام خانوادگی                                               بنام خدا ی مهربان                            /     /     / 92

عربی سوم / درس اول  /                                   دبیرستان علامه جعفری دوره اول

1           -  ترجمه ی جمله های زیر را کامل کنید . 5/

الف ) نَحنُ أقویاءُ و لاخَوفَ عَلینا .      ما ................... هستیم وهیچ ترسی نداریم .

ب  ) رَبِّ إنّی ظَلَمتُ نَفسی .             پروردگارا قطعاً من به خودم .................. .

2        – کلمه ی مناسب انتخاب کرده در جای خالی بنویسید . 5/

الف ) ألملکةُ : هذا کتابٌ  ................ تَرکَ دیننا .                       ( یَطلُبُ  / تطلُبُ  )

ب )  ثُمّ أمَرَ سلیمانُ (ع) بِبِــناءِ  قَصَرٍ زُجاجیٍّ فوقَ .......... الَبَحرِ .    ( وِعاءِ /   میا هِ    )

ادامه نوشته

شيوه مطالعه عربی متوسطه

  پیش مطالعه

سؤال:

آیا تاکنون اتفاق افتاده است که درسی را که هنوز تدریس نشده است مطالعه کنید؟ 

نکته:

اگر این کار را تجربه کرده باشید ، متوجه شده اید که با درس مورد نظر ، بهتر     توانسته اید ارتباط برقرار کنید. پیش مطالعه ی درس عربی و مطالعه ی کلمات جدید و ملاحظه ی متون جدید ، تصویر بهتری از درس ، در کلاس برای شما ایجاد می کند ؛ به گونه ای که بهتر می توانید در یادگیری درس، مشارکت و فعالیت داشته باشید. از داشتن اشتباه در این مورد هرگز نهراسید . اشتباه ، حقّ یک دانش اموزاست .

ادامه نوشته

113 سوال تستی عربی سوم راهنمایی

 

   نمونه سؤالات تستی عربی سال سوم

1-    مترادف کلمه «نَحوَ» کدام گزینه است؟

1)مُنْذُ       2) إلی      3) فی          4) مِنْ

2- درکدام صیغه ی فعل امر،حرف آخرفعل هیچ تغییری نمی کند؟

1)مفرد مؤنث مخاطب      2)جمع مذکرمخاطب

3)جمع مؤنث مخاطب  4)مفردمذکرمخاطب

3- فعل امرازصیغه ی «خَرَجْتَ»(_ُ_)رامشخص کنید.

1)اُخْرُجْ 2)اُخْرُجوا 3) اُخْرُجا       4) اُخْرُجی

ادامه نوشته

دو ازمون عربی هفتم -فصل اول

نام ونام خانوادگی                                                                                                                                                                                                  27    /  7 /  92

آزمون عربی                                                                                                                                دبیرستان شهید بهشتی دوره اول                                                               وقت 30 دقیقه

پایه هفتم /  فصل اول   / 12 نمره                                                                                     ___________________________________________________________________________

1 –  ترجمه ی هر واژه را از بین کلمات داده شده پیدا کنید ودر مقابل آن بنویسید  1 نمره                                    ( تابلو  -  فراموشی  - گل – کلید )

وَردَة :           نِسیان :                             مِفتاح  :                  لَوحَة :

2 -  ترجمه ی ناقص را کامل کنید . 5/1 نمره

الف : ثَمَرةُ هذهِ الشَّجرةِ , لَذیذةٌ .                         ...................... این ..................... , خوشمزه است .

ب :  اَلوَلَدُ الصّالحُ ؛ فَخرٌ لِلوالدینِ .                      .................... نیکو ؛ ................... برای پدر ومادر است .

ج : اُو لئک الرّجالُ ؛ جالسونَ عِندَ النّافذةِ .              آن ..................؛ پیش ........................ نشسته اند .

ادامه نوشته